Traduite en anglais il y a 1,000 ans par le prince écossais à l'origine des Chevaliers Templiers.
1) Véritable, sans mensonge, certain et des plus certains.
2) Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas, et ce qui est en bas est comme ce qui est en haut. Pour faire le miracle d’une seule chose.
3) Et comme toutes les choses sont venues de la contemplation d’un, ainsi toutes les choses sont nées d’une seule adaptation.
4) Son père est le Soleil, sa Mère est la Lune.
5) Le vent l’a porté dans son ventre, la terre est sa nourrice.
6) C’est le père de toutes les 'œuvres de l'émerveillement' dans le monde. Son pouvoir est complet.
7) Si projeté sur terre, il séparera la terre du feu, le subtil du grossier.
8) Avec grande capacité, il monte de la terre au paradis . À nouveau, il descend à la terre, et reprend le pouvoir du haut et du bas.
9) Ainsi, tu recevras la gloire de la particularité du monde. Toute obscurité fuira de toi.
10) C’est la force d’ensemble la plus forte de toute chose, car elle triomphe de toutes choses subtiles et pénètre toutes choses solides.
11) Ainsi le monde a-t-il été créé.
12) De ceci viennent d’admirables adaptations dont ceci est la procédure.
13) Par conséquent je suis appelé Hermès, car j’ai les trois parties de la sagesse du monde entier.
14) Et ce que j’avais à dire à propos de l’œuvre du Soleil est complet.
2) Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas, et ce qui est en bas est comme ce qui est en haut. Pour faire le miracle d’une seule chose.
3) Et comme toutes les choses sont venues de la contemplation d’un, ainsi toutes les choses sont nées d’une seule adaptation.
4) Son père est le Soleil, sa Mère est la Lune.
5) Le vent l’a porté dans son ventre, la terre est sa nourrice.
6) C’est le père de toutes les 'œuvres de l'émerveillement' dans le monde. Son pouvoir est complet.
7) Si projeté sur terre, il séparera la terre du feu, le subtil du grossier.
8) Avec grande capacité, il monte de la terre au paradis . À nouveau, il descend à la terre, et reprend le pouvoir du haut et du bas.
9) Ainsi, tu recevras la gloire de la particularité du monde. Toute obscurité fuira de toi.
10) C’est la force d’ensemble la plus forte de toute chose, car elle triomphe de toutes choses subtiles et pénètre toutes choses solides.
11) Ainsi le monde a-t-il été créé.
12) De ceci viennent d’admirables adaptations dont ceci est la procédure.
13) Par conséquent je suis appelé Hermès, car j’ai les trois parties de la sagesse du monde entier.
14) Et ce que j’avais à dire à propos de l’œuvre du Soleil est complet.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire